Fazendo estória por aqui...

30 de jan de 2010

I gotta feeling

Eu tenho um sonho e um desejo...e um sentimento

De que todas as noites sejam boas, e os dias maravilhosos...

E a vida uma festa!

Letra e tradução

I Gotta Feeling - Tenho Um Pressentimento

I gotta feelin' Tenho um pressentimento
That tonight's gonna be a good night Que hoje à noite vai ser uma noite boa
That tonight's gonna be a good night Que hoje à noite vai ser uma noite boa
That tonight's gonna be a good good night (x4) Que hoje à noite vai ser uma noite muito boa (X4)

Tonight's the night Esta é a noite
Let's live it up Vamos viver ao máximo
I got my money eu tenho meu dinheiro
Let's spend it up Vamos gastar tudo

Go out and smash it Sair e arrasar
Like Oh My God Tipo um Oh Meu Deus
Jump off that sofa Saia desse sofá
Let's get get off Vamos sair

I know that we'll have a ball Eu sei que vamos nos divertir
If we get down and go out Se nós descermos e sairmos
And just loose it all E nos soltarmos

I feel stressed out Eu me sinto estressado
I wanna let it go Eu quero me livrar disso
Let's go way out spaced out Vamos muito mais longe
And loosing all control E perder todo o controle

Fill up my cup Encha meu copo
Mazal tov Parabéns
Look at her dancing Olha como ela dança
Just take it off Só tire isso

Let's paint the town Vamos pintar a cidade
We'll shut it down Nos vamos acabar com isso
Let's burn the roof Vamos queimar o teto
And then we'll do it again E então nós faremos novamente

Let's do it Vamos fazer
Let's do it Vamos fazer
Let's do it Vamos fazer
Let's do it Vamos fazer
And do it e fazer
And do it e fazer
Let's live it up Vamos viver ao máximo
And do it e fazer
And do it e fazer
And do it, do it, do it e fazer, fazer, fazer
Let's do it Vamos fazer
Let's do it Vamos fazer
Let's do it 'cuz Vamos fazer, porque




Nenhum comentário: