Fazendo estória por aqui...

6 de ago. de 2010

Desire - U2 (Desejo)

Oiiiiii

Fiquei sem nenhuma idéia pra este post, acontece, né....masss, lembrei de uma música que gosto muito; compartilho com vcs.
Bjkssss e tenham uma excelente sexta!!!

 

Desire

Lover, I'm off the streets
I'm gonna go where the bright lights
And the big city meet
With a red guitar, on fire
Desire.

She's the candle burnin' in my room
Yeah, I'm like the needle
The needle and spoon
Over the counter, with a shotgun
Pretty soon, everybody's got one
I'm in a fever, when I'm beside her
Desire
Desire.

And the fever, gettin' higher
Desire
Desire.
(Burning, burning).

She's the dollars
She's my protection
Yeah, she's the promise
In the year of election.
Sister I can't let you go
Like a preacher stealin' hearts at a travellin' show
For love or money, money, money... ?
And the fever, gettin' higher.
Desire.

Desejo

Amante, estou fora das ruas
Estou indo pra onde o brilho ilumina
E a cidade grande se encontra
Com uma guitarra vermelha, em chamas
Desejo

Ela é vela queimando em meu quarto
É, eu sou como a agulha
A agulha e a colher
Por cima do balcão com uma espingarda
Muito em breve todos terão uma
Fico com febre quando estou ao lado dela
Desejo
Desejo.

E a febre, ficando mais alta
Desejo
Desejo.
(Queimando, queimando).

Ela é os dólares
Ela é minha proteção
É, ela é a promessa
No ano de eleição
Irmã, não posso te deixar partir
Como uma pregadora roubando corações num show itinerante
Por amor ou dinheiro,dinheiro, dinheiro ...?
E a febre, ficando mais alta
Desejo.
 

19 comentários:

chica disse...

Linda música!DESEJO tudo de bom pra ti!beijos,chica

pensandoemfamilia disse...

Olá
Juntas na blogagem e com prazer visito o seu blog. Bela escolha musical para falar sobre o desejo.
bjs

Mônica - Sacerdotisa da Deusa disse...

Oi florzinha!
Eu to bem, e vc?
Arrasou, U2 é tudo de boooommm...
Desire.
Beijinhos.

Flores e Luz.

Tati disse...

Também adoro U2, e, óbvio, esta música!
Beijos.

Lúcia Soares disse...

Açuti, o importante é desejar.
Seja em forma de música, de poesia, de prosa.
Desejos movem as pessoas.
Desejo qeu você leia muitos blogs hoje e se encante com tantos desejos que podemos ter.
Beijos!

Astrid Annabelle disse...

Olá Açuti!
Não conhecia esta música...careta? Quem? Eu? Não...apenas deslocada desse tempo...hehehe
Muito legal!
Beijo gostoso
Astrid Annabelle

Socorro Melo disse...

Olá, Açuti!

Quantos desejos! E às vezes desejos tão loucos, né?
Mas, são os desejos que nos impulsionam, e nos fazem caminhar pra grandes realizações.

Desejo-lhe Paz e harmonia!
Socorro Melo

Glorinha L de Lion disse...

São os desejos que nos movem minha amiga! Bjs.

Glorinha L de Lion disse...

São os desejos que nos movem minha amiga! Bjs.

She disse...

Passando pra te desejar um feliz fds, beijo, beijo!

Unknown disse...

Oi Açuti!

Ótima escolha, menina! U2 é tudo de bom e esta música é linda!

Desejo que todos os teus sonhos se realizem!!

Beijos

Lia

Blog Reticências...

Nilce disse...

Oi, querida

Desejos sempre os desejos.
Desejo louco, a utopia, o comum, o solidário...todos nos fazendo sempre querer algo, DESEJAR.

Que os seus desejos se realizem!
Adorei a música!

Bjs no coração!

Nilce

Deia disse...

Oi! Estou chegando aqui através da blogagem Coletiva da Glorinha, e sou logo maravilhosamente surpreendida com U2? Mas é muito para o meu caminhãozinho! Peraí que sou cardíaca! rsrs. Brincadeiras à parte, excelente escolha para a participação! Ganhei o dia! Um beijo, Deia.

Janaina Beserra disse...

Oieee!!

Sou fã da banda U2.Adoro esses caras.

Abraçosss!

Lu Souza Brito disse...

Oi Açuti,

Passei só pra te dar um~beijão e desejar um lindo fim de semana (será que vai dar sol?)

Beijoooooooossss

orvalho do ceu disse...

Olá,
E o brilho ilumina o Bom desejo e o mau... porém que tenhamos discernimento para acolher somente o que seja, de fato, bom para nós!
Bjs e serenidade pra vc.

Cynthia Totus Tuus Mariae disse...

Muito bom!! U2 tem sempre algo bom a dizer!
Um abraço

Luma Rosa disse...

Ouvimos uma música tantas vezes e em poucas paramos para interpretar sua tradução, ainda mais sendo de uma língua diferente da nossa. Não conhecia a tradução desta música. Por coincidência, soube por um amigo que o U2 ontem retornou aos palcos - primeiro show depois que Bono operou da Coluna. Espero que este ano ainda venham ao Brasil, como prometido - Desejo!! (rs*)

Os meus momentos favoritos disse...

Bom gosto.
Sou fã dos U2.
Beijo